You've Been Treating Four Problems That Are Actually One
A doctor for the pain. A remedy for the sleep. Worry for the money. Silence about the mistrust. Each addressed separately, by different people, none of whom asked about the others.
"घर और काम के बीच फँसी हुई हूँ — मन की शांति कहीं नहीं है।"
When one root shows up as four symptoms, treating the symptoms individually is exactly why none of it resolves — and it is nobody's fault, because nobody was looking at the whole of you.